Квартира виртуальной команды КВН "МЫ...четвертое поколение!"
КУХНЯ
СПАЛЬНЯ
КЛАДОВКА
ДРУЗЬЯ
СОСЕДИ
БАЛКОН
Газировка
Nadin
Blacklotos
VerD
Ифтятька
Здравствуйте! С вами Виктор Гусев. Сегодня я профессионально мешаю вам смотреть финальный матч на КУБОК КУБКОВ ЧЕМПИОНОВ ЧЕМПИОНОВ УЕФА. Встречаются две команды: ХАИ (белые пиджаки и наглаженные трусы) и Уральские Пельмени (без пиджаков, но, слава Богу, в трусах). Немного о костюме комментатора. Я сегодня в белом пиджаке, а не в любимом оранжевом, и это неслучайно: передозировка Тайда с кипячением. Идёт третья минута матча по Харькову, и шестьдесят третья - по московскому времени. Так что харьковские телезрители, увы, пропустили бОльшую половину матча.
Лёгкое замешательство на поле.
- Кто видел мячик? - интересуются друг у друга футболисты.
- Я видел! Он такой круглый с шашечками! отзывается Брекоткин.
- Вот и бери этот с шашечками и начинай! Только смотри, чтоб как у Пеле не получилось!
- Не боись! Не получится!
Итак, с мячом полузащитник Пельменей Дмитрий Брекоткин. Он прорывается к воротам противника. Удар! Ещё удар! Это защитник ХАИ Сергей Лаврик навешивает два красивейших пенделя Брекоткину. Свисток арбитра!
- Меня заставили! У них мой паспорт и военный билет! - оправдывается Лаврик.
Судья показывает желтую карточку из своего старенького детского фотоальбома. Муза счастливого детства умилённо ржёт над фотографией, чем очень обижает судью. Следующая карточка красного цвета в тон глаз арбитра!
Судья же всё решил иначе:
На поле Лаврику не выходить!
Стоит в сторонке и тихонько плачет!
Не надо над арбитрами шутить!
- Ну, кто ещё хочет Брекоткинского тела?! взывает к противникам Брекоткин и устремляется в очередную атаку теперь уже по левому краю.
- Почему на левом фланге нет Глеба? - кричит Капитан ХАИ.
- Он не может найти свой пиджак!- хором отвечают Хаёвцы.
Тем временем мимо поля проносится Глеб, бурча под нос:
- Под диваном нет! В ванной нет!...Дед-Христос, дай пива!
- Это уже третий глоток из моей баночки! Ты не лопнешь, деточка?!
- А ты налей и отойди!
Слегка опохмелённый Глеб скрывается в раздевалке.
- Кто додумался повесить мой пиджак в шкаф? -грозно вопрошает вернувшийся Глеб и делает очередной глоток допинга.
Наконец-то команда ХАИ играет почти в полном составе Локомотива!
А я продолжаю свой репортаж с финального матча на КУБОК КУБКОВ, ну, вы в курсе! Какой красивый удар чутьнижепоясом! Да, да! Это Сергей Нетиевский властелин мячей! Как красиво проводит комбинацию ножницы Андрей Чивурин! Странно, я думал, что он вырежет из матча Сергея Нетиевского! Но Сергей в игре. Игорь Диденко (по кличке Муза Футбола) развязной пробежкой подходит к Чивурину. Видимо, он настоятельно советует Андрею занять лучшее место на стадионе - ложу для VIP на трибуне. Напомню, Диденко сегодня играет в нападении на Капитана ХАИ.
- Ты кому пас даёшь? - начинает старые песни о главном - 2 Игорь Диденко. Слепому мертвому (Пр. автора: окосевшему, мертвецки пьяному) Деду или живому зрячему мне?
- Я уже прозрел! У меня зрение минус пять! убедительно говорит подбежавший Дед - Деточка, а тебе не кажется, что твоё место в защите?!
Последняя фраза и ещё пара крепких словечек Деда прозвучали для Игоря Диденко.
Да, да, в команде ХАИ чувствуется дедовщина!
-Аллай! Дед! Я когда твой мат слышу, то всегда плачу от счастья! - говорит Диденко.
- Почему, Апанай? - удивляется Дед.
- Слышу значит, не глухой! - отвечает Игорь и вприпрыжку отправляется в зону своих ворот, напевая народную англо-хаёвскую песенку, перевод которой звучит приблизительно так:
Плохой, плохой, пойдём со мной!
У нас в футболе всё не зря!
Атака без голов,
Бутсы из инвентаря.
Но тут Муза Футбола загадочно улыбается и, возвращаясь к Чивурину, произносит:
- Спорим на место в линии нападения? Сейчас я тебе докажу, что футболиста можно сделать из любого человека!
- Даже из того, кто сидит на трибуне? - по-детски удивляется Капитан ХАИ.
- Да! Даже из того, кто сидит на трибуне! - очень серьёзно отвечает Диденко.
- А из кого мы будем делать футболиста?
Капитан ХАИ в нетерпении потирает ручки.
- А вот это тебе предстоит угадать!
- А как же я угадаю?
- Ну, подумай! - загадочно произносит Муза Футбола (Игорь Диденко).
- Угадай-ка, кто он такой!
Он с красивой бородой!
- А на трибуне?
- Да, держу пари!
- А близко к полю?
- Да, в трусах судьи!
Гляньте, он встаёт
И на поле к нам идёт.
Мячик он берёт.
Атакует - щас забьёт!
- Это Юлий Соломонович Гусман наш сюрприз!
Юлий Соломонович дружно подхватывает ногой летящий к нему мяч:
- Добрый вечер! Это я!
Вижу в шоке мои друзья!
Но всё бывает (ведь КВН)!
Всем докажу, что я спортсмен!
Почему я здесь?
Мне сегодня повезло!
Я бомбардир в душе,
А в реальности.
- Мазло! - простонали трибуны, когда мяч от ноги Гусмана пролетел мимо ворот.
- М-да, вот что с людЯми делает футбо-о-о-л! - бодро простонал Чивурин вслед за трибунами -Я по мячу ударю?
- Нам не жалко! Тем более, что мяч не наш, а Александра Васильевича! - назидательно замечает Диденко - Сначала надо пас Юлию Соломоновичу предложить!
- Мы футбольных академиев не заканчивали! заявляет Чивурин - Ьтиб или ен ьтиб?!
- Что это он бормочет? - интересуются хаотично бегающие по полю Пельмени.
- Это он Гамлета, форварда датского, наоборот цитирует!...Ногами, Чивурин, пас давайте, ногами! - с видом знатока подсказывает Диденко.
Чивурин бьёт по мячу:
- Эх, мячик, куда ты котишься?!
К Пельменям попадёшь не воротишься!
Итак, долгожданная атака команды ХАИ. Чивурин пас Диденко. Диденко - Чивурину. Но, что это? Отпадающий команды Пельменей Дмитрий Соколов (по кличке Орёл ) перехватывает мяч и устремляется к воротам ХАИ. Чивурин не успевает. Впереди Гусман (защитник-сюрприз ХАИ), но Соколов легко его обходит. Неожиданно Глеб перехватывает мяч и внимание болельщиков. Соколов отчаянно пытается задержать Глеба. По-моему, будет удаление! Да, да! Так оно и есть! За игру руками, немытыми после тушёнки, удаляется крайний отпадающий команды Пельменей Дмитрий Соколов. Происходит отключение Соколова от стадиона. Я приглашаю его подняться в комментаторскую кабинку и прокомментировать сегодняшнюю игру.
Порубил всю защиту в капусту!
Не ушли от меня ни Чивурин, ни Гусман!
Чувствую, надо бы остановиться,
А Роналдо всё снится и снится!
Финальный свисток арбитра заглушает интересный рассказ Дмитрия Соколова. Матч подошёл к концу. Ничья 0:0. Видимо, будет назначено дополнительное время, а мы прерываемся на рекламу Пельменей.
С вами был Виктор Гусев. До встречи!
P.S. Сурдоперевод Ю.С. Гусмана.
